1
00:00:44,320 --> 00:00:48,140
सवाना, काहे ना ब्रेक लेत बाड़ू आ...
हमरा साथे खाईं? रउरा थक गइल लउकत बानी.

2
00:00:49,000 --> 00:00:51,660
हम ठीक बानी। ऑफर खातिर धन्यवाद,
हालांकि, हालांकि। पर शुरुआत कइल चाहत बानी

3
00:00:51,660 --> 00:00:52,419
मास्टर बेडरूम के बा।

4
00:00:52,420 --> 00:00:53,920
आज खइले बाड़ू सवाना?

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,660
वादा बा कि बाद में करब।

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,940
बस इहे सुनिश्चित कइल चाहत बानी कि सब कुछ बा
पैक क के तइयार हो गइल बा.

7
00:00:59,580 --> 00:01:03,560
आ, फेरु, रउरा गड़बड़ी ना करे के चाहीं
घर के कामकाज के साथे आसपास। इहे हमार काम ह। रउरा सभे के...

8
00:01:03,560 --> 00:01:06,120
बिल्कुल कुछ भी पैक ना होखे के चाहीं।
एकरा अलावे, आपके लगे बहुत सारा शिपिंग के सामान बा

9
00:01:06,120 --> 00:01:07,120
करे के बा।

10
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
कृप्या।

11
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
इहाॅंं।

12
00:01:11,940 --> 00:01:12,940
एकरा के आजमा के देखीं।

13
00:01:13,759 --> 00:01:14,760
ई एगो नया रेसिपी बा।

14
00:01:16,320 --> 00:01:17,740
ठीक बा। ठीक बा।

15
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
बढ़िया लइकी।

16
00:01:25,920 --> 00:01:27,540
स्वादिष्ट बा ना?

17
00:01:27,940 --> 00:01:30,440
ई हमार पसंदीदा में से एगो ह। हमरा लागता कि अयीसन होई
सचमुच बढ़िया बिकाला।

18
00:01:31,140 --> 00:01:32,540
हमरा भी इहे लागत बा सवाना।

19
00:01:35,720 --> 00:01:39,720
हम तोहार ख्याल राखत बानी।

20
00:01:44,010 --> 00:01:45,310
उम, मिसेज बर्कले के ह?

21
00:01:46,030 --> 00:01:48,430
देविन के बा। कृपया, बस हमरा के देविन कह दीं,
स्वीटी के बा।

22
00:01:49,810 --> 00:01:51,690
देविन, हम तहरा से कुछ पूछल चाहत रहनी।

23
00:01:52,490 --> 00:01:53,850
सुप्रभात देविन जी!

24
00:01:58,390 --> 00:02:04,450
हम त बस जुड़वाँ बच्चा के छोड़ देले बानी, आ राउर
अभिभावक लोग के कहनाम रहे कि उ लोग तक रह सकतारे

25
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
अगिला हफ्ता के बा.

26
00:02:05,610 --> 00:02:08,449
सच्चो? अरे भगवान, ऊ त अइसने बा
राहत के बात बा।

27
00:02:09,449 --> 00:02:10,690
धन्यवाद बा मॉर्गन, रउरा के.

28
00:02:10,910 --> 00:02:12,730
तू त जान बचावे वाली नन हउअ।

29
00:02:13,340 --> 00:02:14,340
हमरा अनुमान बा कि हम बानी।

30
00:03:08,810 --> 00:03:10,670
एक्ट छोड़ सकेला, रउरा त जानते बानी.

31
00:03:11,170 --> 00:03:16,250
जेड काल्ह ओकरा में से एगो से वापस आ जाले
तलाक पर हस्ताक्षर करे खातिर बिजनेस ट्रिप करेला

32
00:03:16,250 --> 00:03:17,250
कागजात के बारे में बतावल गइल बा.

33
00:03:19,470 --> 00:03:21,890
देविन, हम कतहीं नइखी जात।

34
00:03:24,270 --> 00:03:27,350
हॅंं। के देबे वाला बा तोहरा के डार्लिंग?

35
00:03:27,790 --> 00:03:32,370
एक बेर हम इहाँ से बाहर निकल गईनी त रउआ लोग बानी
रहे के पड़ी.

36
00:03:33,650 --> 00:03:35,590
का? जेड के बा?

37
00:03:36,030 --> 00:03:37,330
तोहरा के कुछुओ ना छोड़ के छोड़े वाला बा।

38
00:03:39,970 --> 00:03:44,190
हमनी के कवनो परवाह नइखे कि रउरा हमनी के पइसा ना दे सकीं जा
उहे दर के बा। जहाँ तू जा, हम जाइले।

39
00:03:45,230 --> 00:03:49,250
देविन, हम तबो पर बाहर रहतीं
गली-गली अगर रउरा ना रहित त. इहे बा

40
00:03:49,250 --> 00:03:50,250
पईसा के बारे में ना।

41
00:03:50,710 --> 00:03:52,410
हँ, हमनी के परिवार हईं जा.

42
00:03:54,210 --> 00:03:55,470
हँ, परिवार के लोग.

43
00:03:57,690 --> 00:04:00,730
तू हमरा खातिर परिवार से बेसी बाड़ू, मिसेज.
बर्कले के ह।

44
00:04:04,610 --> 00:04:08,630
जानत बाड़ऽ, हम करित... हम जज ना करब
जेन के साथे रहे के चुने खातिर रउरा दुनु जने.

45
00:04:13,290 --> 00:04:18,430
हम तोहरा के बिछौना पर सुता देत बानी। तू त नइखऽ
खुद के अभी-अभी।

46
00:04:18,790 --> 00:04:19,790
लेके आवत बानी।

47
00:04:20,410 --> 00:04:21,490
हमनी के साफ-सफाई करऽ।

48
00:04:49,260 --> 00:04:50,380
का बकवास बा?

49
00:04:50,640 --> 00:04:53,060
परिवार से अधिका बा? तू हमरा के बेवकूफ समझत बाड़ू?

50
00:04:53,560 --> 00:04:55,320
ना हँ, रउरा त करबे करत बानी.

51
00:04:55,720 --> 00:05:01,740
तू ओकरा के चोदे के कोशिश कर रहल बाड़ू, लेकिन उ नईखी
एह तलाक में कवनो पइसा मिलला,

52
00:05:01,900 --> 00:05:03,620
सवाना के ह। हम त इहे जानत बानी।

53
00:05:04,160 --> 00:05:09,020
ऊ तहार चीनी मम्मी ना हई, त तू
बेहतर बा कि रउरा से पहिले आपन गंदगी के पता लगा लीं

54
00:05:09,020 --> 00:05:10,140
अंत में वापस जेल में आ जाला।

55
00:05:10,900 --> 00:05:15,500
हम तहरा बारे में इहे कह सकत रहनी।
अरे ऊ तहरा के नइखी चाहत।

56
00:05:17,220 --> 00:05:19,860
ई सोचल एतना मुश्किल बा कि हम... कर सकत रहनी
ओकरा से भी प्यार हो जाव।

57
00:05:20,980 --> 00:05:26,360
ओकरा से बकवास दूर रहऽ।

58
00:05:27,280 --> 00:05:29,700
का करे जा रहल बाड़ू? हमरा से छुटकारा पाईं
जइसे कि राउर पूर्व पत्नी के?

59
00:05:32,320 --> 00:05:36,020
जइसे कि रउरा जवन कइले बानी. ताला लगा दिहल जाव.

60
00:05:53,870 --> 00:05:54,870
अंदर आ जाइए।

61
00:05:55,810 --> 00:05:57,070
अरे, तेगन के बा।

62
00:05:57,690 --> 00:05:58,710
ओह, हाय, मॉर्गन के बा।

63
00:05:59,030 --> 00:06:01,770
हाय, हम त बस राउर हालचाल देखल चाहत रहनी
काल्ह रात के बाद।

64
00:06:03,370 --> 00:06:04,209
चिंता मत कर‍ऽ।

65
00:06:04,210 --> 00:06:10,890
हम रहनी... कि शर्मनाक रहे खातिर
एहमें शामिल सभे, हमरा पूरा भरोसा बा. हम बानी

66
00:06:10,890 --> 00:06:12,170
त माफी चाहब.

67
00:06:12,410 --> 00:06:14,630
रउरा लगे माफी माँगे के कवनो बात नइखे.

68
00:06:15,030 --> 00:06:17,930
तू त एतना कुछ से गुजरत बाड़ू। ई त बा
एकदम समझ में आवे वाला बा।

69
00:06:18,570 --> 00:06:22,250
हालांकि ई कवनो बहाना नइखे. रउआ दुनु जाना
हमरा के अईसन ना देखे के चाहत रहे।

70
00:06:23,280 --> 00:06:24,280
गड़बड़ हो गइल रहे।

71
00:06:24,960 --> 00:06:30,020
खैर, का होई अगर रउरा साथे गड़बड़ी हो सकेनी
हमरा के?

72
00:06:31,200 --> 00:06:37,200
का? खैर, रउरा त अइसन बात कहत रहब जइसे कि,
हम शर्मिंदा बानी, हम गड़बड़ बानी, हम कइले बानी

73
00:06:37,200 --> 00:06:38,200
कुछुओ ना।

74
00:06:38,480 --> 00:06:40,980
एही से रउरा लागत बा कि हम चल जाए वाला बानी,
ना हऽ?

75
00:06:41,460 --> 00:06:44,940
मॉर्गन, हम... लेकिन तू शर्म आवत बाड़ू, आ तू
ना होखे के चाहीं.

76
00:06:46,300 --> 00:06:50,360
देखऽ, हम जिनिगी के कल्पना अईसन ना कईले रहनी
होखे के चाहीं.

77
00:06:50,700 --> 00:06:56,100
40 के दशक में नया शुरुआत, एगो धोखाधड़ी
पूर्व पत्नी, दू गो बच्चा एगो टूटल-फूटल में रहत बाड़े

78
00:06:56,100 --> 00:07:00,620
घर, आ हमरा नाम पर कुछुओ ना। बाकिर ई त बा
राउर गलती ना ह।

79
00:07:04,180 --> 00:07:08,480
गलती हमार ना होखे त कवनो फर्क ना पड़े।
सबके लागत बा कि अइसन बा.

80
00:07:09,380 --> 00:07:10,440
हमरा त ई महसूस होला।

81
00:07:10,720 --> 00:07:12,480
हमरा मालूम बा कि रउरो अइसन करेनी.

82
00:07:16,080 --> 00:07:19,880
इवान, हमरा अउरी का करे के जरूरत बा
रउरा के मनावे के बा?

83
00:07:20,680 --> 00:07:26,120
मॉर्गन, हमरा लगे रउरा के देबे खातिर कुछुओ नइखे. रउरा सभे के...
उ सब कुछ बा जवन हम संभवतः चाहत रहनी।

84
00:07:26,320 --> 00:07:33,000
तोहार सुंदरता, तोहार मन, ऊ मुस्कान, द...
तरीका राउर

85
00:07:33,000 --> 00:07:37,100
गर्मजोशी से मौजूदगी बस कमरा भर देला।

86
00:07:38,160 --> 00:07:40,060
ऊ अइसन चीज ना ह जवन पइसा से खरीदल जा सके.

87
00:07:52,590 --> 00:07:54,490
हम ई काम नइखीं कर सकत.

88
00:07:55,130 --> 00:07:56,130
का गलती हो गइल बा?

89
00:07:56,770 --> 00:08:03,410
एतना दिन हो गइल, पता ना... हम...
पता ना कि... कि...

90
00:08:03,410 --> 00:08:05,630
हमरा के तोहरा के चाहला से ना रोकेला।

91
00:08:06,650 --> 00:08:11,810
पता ना हम ओह बात के मजा ले सकेनी कि ना
अब अब बा.

92
00:08:12,590 --> 00:08:13,750
रउरा कइसे पता चली?

93
00:08:14,690 --> 00:08:19,050
आखिरी बेर कब केहू के छूवल गइल बा
रउरा के?

94
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
धन्यबाद।

95
00:14:40,040 --> 00:14:41,040
हम त बहुत खुश बानी।

96
00:15:31,310 --> 00:15:34,310
अरे तोहार जीभ हमरा क्लीट पर अतना बढ़िया लागत बा
अइसने बा.

97
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
भाड़ में जाओ।

98
00:16:18,840 --> 00:16:22,340
अरे माई गॉड।

99
00:17:06,030 --> 00:17:09,550
अरे भगवान, हँ, हँ।

100
00:17:10,270 --> 00:17:16,050
अरे, ऊ त

101
00:17:16,050 --> 00:17:18,960
लागत बा... एतना बढ़िया।

102
00:17:19,240 --> 00:17:21,640
बस अइसहीं.

103
00:17:25,819 --> 00:17:32,380
ओह, फिन के ह।

104
00:17:32,660 --> 00:17:33,660
भाड़ में जाओ।

105
00:17:39,880 --> 00:17:42,080
भाड़ में जाओ, हँ, हँ.

106
00:17:50,550 --> 00:17:53,030
हम त बस अईसने चलत रहेनी।

107
00:18:22,990 --> 00:18:24,910
अरे हँ, तू हमरा के सह बनावे वाला बाड़ू।

108
00:18:25,330 --> 00:18:27,050
हँ, बस अइसहीं चलत रहीं.

109
00:18:27,330 --> 00:18:28,570
अरे माई गॉड।

110
00:18:30,290 --> 00:18:34,750
ओह बकवास हँ।

111
00:18:36,770 --> 00:18:41,170
अरे भगवान, हँ, हँ.

112
00:18:42,910 --> 00:18:43,910
ठीक ओहिजा बा.

113
00:18:44,270 --> 00:18:45,570
ठीक ओहिजा, चलत रहऽ.

114
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
अरे माई गॉड।

115
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
हम त आवत बानी।

116
00:18:52,180 --> 00:18:53,280
हम त आवत बानी।

117
00:18:57,300 --> 00:18:58,300
माँफ करीं।

118
00:18:58,800 --> 00:19:02,760
अरे हमार भलाई, सवाना। हमरा त बहुत दुख बा।

119
00:19:04,120 --> 00:19:05,660
तू पैकिंग करत रहऽ।

120
00:19:06,260 --> 00:19:10,320
ना, ना, ना, स्वीटी। रउरा के करे के जरुरत नइखे
अभी पैक करीं। रउरा त मिल गइल बा?

121
00:19:56,930 --> 00:19:59,710
अरे बकवास, तू त एतना बढ़िया बाड़ू।

122
00:20:00,090 --> 00:20:01,090
हॅंं।

123
00:20:03,610 --> 00:20:05,730
वापस उहाँ फेरु से। हम लगभग उहाँ पहुँच गईल बानी।

124
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
भाड़ में जाओ।

125
00:20:07,650 --> 00:20:08,650
हॅंं।

126
00:20:09,470 --> 00:20:10,530
अरे भगवान।

127
00:20:11,130 --> 00:20:12,610
हॅंं। हॅंं।

128
00:20:13,030 --> 00:20:14,030
अरे भाड़ में जाओ।

129
00:20:15,010 --> 00:20:16,810
बस अइसहीं चलत रहऽ. हॅंं।

130
00:20:20,560 --> 00:20:22,620
अरे भगवान, अरे भगवान, अरे भगवान, अरे हमार
भगवान के बा।

131
00:20:33,460 --> 00:20:34,520
अरे हमार

132
00:20:34,520 --> 00:20:41,740
सवाना के ह।

133
00:20:43,540 --> 00:20:45,400
तनी चालू हो रहल बानी का?

134
00:20:45,940 --> 00:20:48,180
का रउरा उहे हो रहल बानी?

135
00:20:49,470 --> 00:20:50,590
अरे, त बा।

136
00:20:51,710 --> 00:20:55,830
हम ओह लोग से फर्श के पोंछ सकत रहनी
गन्दा रस के बा।

137
00:20:56,130 --> 00:20:58,130
मॉर्गन, रुक जा। ओकरा के मत छेड़ऽ।

138
00:20:59,170 --> 00:21:01,010
सवाना, मिल रहल बा त ठीक बा
उत्साहित हो गइल बा.

139
00:21:02,150 --> 00:21:04,030
हमरा के माफ करीं। हम त साफ कर देब।

140
00:21:05,110 --> 00:21:06,510
शर्म आवे के कवनो कारण नइखे.

141
00:21:07,130 --> 00:21:08,130
एहिजा आवऽ।

142
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
ठीक बा।

143
00:23:07,600 --> 00:23:08,780
बढ़िया लइका।

144
00:23:10,400 --> 00:23:12,520
हमार लइका।

145
00:23:50,439 --> 00:23:53,240
धन्यबाद।

146
00:24:15,320 --> 00:24:22,080
काहे ना साफ-सफाई करीं

147
00:24:22,080 --> 00:24:23,740
ई सब सोफा के ऊपर?

148
00:24:25,480 --> 00:24:29,860
चूँकि हमनी के बढ़िया से खेलत बानी जा.

149
00:24:53,900 --> 00:24:56,740
हम सुते जात बानी। हम सुते जात बानी। हम बानी
बिछौना पर जाए के बा।

150
00:25:51,550 --> 00:25:53,330
हमरा के चुम्मा लेबे के बा?

151
00:26:36,250 --> 00:26:37,290
तू त अइसन बाड़ू

152
00:26:37,290 --> 00:26:50,290
क. के बा

153
00:26:50,290 --> 00:26:51,910
बढ़िया लइकी, हमरा चेहरा पर अइसे बइठल।

154
00:26:52,980 --> 00:26:55,820
रउरा त अतना बढ़िया छोट पसीना बा।

155
00:26:57,180 --> 00:26:58,180
हँ, 1999 में भइल.

156
00:27:01,380 --> 00:27:02,640
मॉर्गन, बढ़िया हो जाईं.

157
00:27:06,080 --> 00:27:07,940
रउरा मिस बर्कले के सुनले बानी.

158
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
धन्यबाद।

159
00:28:30,930 --> 00:28:36,010
रउरा त इहे चाहत बानी ना?

160
00:28:36,910 --> 00:28:38,850
इहाँ रउआ भी इहे चाहत बानी।

161
00:28:44,110 --> 00:28:46,470
तू त अतना बढ़िया छोट लइका हउअ।

162
00:28:55,429 --> 00:28:58,690
का रउरा ठीक वइसने मिलत बा जवन रउरा चाहत रहीं?

163
00:29:34,670 --> 00:29:36,030
हमार चूत एतना भींजल बा।

164
00:29:36,970 --> 00:29:38,930
तू कवनो दिन बढ़िया लईकी बने वाला बाड़ू।
हॅंं।

165
00:29:39,810 --> 00:29:41,250
तू कवनो दिन बढ़िया लईकी बने वाला बाड़ू।

166
00:30:40,240 --> 00:30:42,180
तू त अतना बढ़िया भोसड़ी के रंडी हउअ।

167
00:32:15,530 --> 00:32:16,530
अरे बकवास बा।

168
00:33:16,429 --> 00:33:21,630
अरे माई गॉड

169
00:33:50,770 --> 00:33:53,010
अरे ऊ जीभ।

170
00:34:15,770 --> 00:34:16,770
भाड़ में जाओ।

171
00:34:18,110 --> 00:34:19,670
जवन कि एतना आसान बा।

172
00:34:55,920 --> 00:34:58,080
अरे भगवान, हँ, हँ।

173
00:34:59,020 --> 00:35:00,180
ओह, 1999 में भइल रहे।

174
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
हमार भगवान।

175
00:35:04,740 --> 00:35:07,040
अरे भगवान।

176
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
ओह, 1999 में भइल रहे।

177
00:35:12,080 --> 00:35:13,080
हमार भगवान।

178
00:36:11,370 --> 00:36:13,030
ऊ जीभ ओकरा चूत में खोदत।

179
00:36:13,970 --> 00:36:16,190
तू ओकरा के ओइसहीं खुश कर रहल बाड़ू जइसे ऊ
के हकदार बा।

180
00:36:17,070 --> 00:36:19,250
तू बढ़िया भोसड़ी के रंडी।

181
00:36:19,710 --> 00:36:21,310
हम त एगो बढ़िया वेश्या हईं।

182
00:36:22,530 --> 00:36:24,810
ऊ त बढ़िया लइकी हई, बाकिर ऊ बाड़ी.

183
00:36:25,230 --> 00:36:29,350
हमनी के देखाईं कि तू कतना बढ़िया लईकी हउअ आ...
ओह भोसड़ी के चेहरा के वापस ओकरा में धक्का दे दीं

184
00:36:29,350 --> 00:36:35,490
चूत के बा। जबले ऊ चाटत रहब तबले
आ जाला। हम उनुका के अउरी गहिराह आवत सुनल चाहत बानी

185
00:36:35,490 --> 00:36:36,790
से हमार कमबख्त चुत।

186
00:36:42,370 --> 00:36:45,110
हमनी के देखाईं कि तू कतना बढ़िया लईकी हउअ।

187
00:36:45,910 --> 00:36:47,810
कतना बढ़िया लइकी ह।

188
00:36:48,870 --> 00:36:50,030
हमनी के देखाईं।

189
00:38:28,590 --> 00:38:29,590
बस अइसहीं बा.